Aktualizované 20. 9. 2026

PPWR: povinnosti dovozcu

Ak dovážate balený tovar alebo obaly z tretej krajiny, PPWR vám ukladá overovacie povinnosti účinné od 12. augusta 2026. Čo presne musíte mať pred prvou dodávkou, čo si vyžiadať od dodávateľa a kedy sa z dovozcu stáva výrobca.

čl. 18Povinnosti dovozcu
čl. 21Kedy dovozca preberá povinnosti výrobcu
5 / 10 rokovUchovávanie kópie vyhlásenia o zhode

Ak máte málo času

  • Dovozca vyhlásenie o zhode nevystavuje, ale musí overiť, že ho výrobca vyhotovil, a uchovávať jeho kópiu.
  • Overenie musí prebehnúť pred uvedením obalu na trh, nie po prvej kontrole.
  • Ak obal uvediete na trh pod vlastnou značkou alebo ho podstatne zmeníte, preberáte povinnosti výrobcu v plnom rozsahu (čl. 21).
  • Mimoeurópski výrobcovia obalov dokumentáciu podľa prílohy VII spravidla nemajú. Toto je najčastejší dôvod, prečo dovozca zostane bez podkladov.
  • PPWR povinnosti sa sčítavajú s povinnosťami výrobcu vyhradeného výrobku podľa zákona č. 79/2015 Z. z. — dovoz baleného tovaru zakladá aj registráciu a poplatky.

Kto je podľa PPWR dovozca

Dovozcom je fyzická alebo právnická osoba usadená v Únii, ktorá uvádza na trh Únie obal alebo balený tovar z tretej krajiny. Rozhoduje teda smer toku tovaru a to, kto ho prvýkrát sprístupní na trhu EÚ — nie to, kto vybavuje colné formality.

Situácia Ste dovozcom?
Nakupujete balený tovar v Číne a predávate ho v SR Áno. Obal baleného tovaru uvádzate na trh EÚ.
Nakupujete prázdne obaly v Turecku a balíte do nich vlastný tovar Áno vo vzťahu k dovezeným obalom. Ak ich navyše potlačíte vlastnou značkou, prechádzate do role výrobcu (čl. 21).
Nakupujete balený tovar od nemeckého distribútora Nie. Tovar už bol uvedený na trh EÚ. Ste distribútor podľa čl. 19.
Objednávate priamo z Číny, ale zásielku preclieva váš špeditér Áno. Špeditér ani colný zástupca dovozcom nie sú.
Predávate ako marketplace predajca zo skladu mimo EÚ priamo koncovým zákazníkom Spravidla áno, s ďalšími povinnosťami na strane platformy a poskytovateľa fulfillmentu.

Šesť povinností dovozcu

Overiť posúdenie zhody

Pred uvedením na trh overiť, že výrobca vykonal postup posudzovania zhody podľa čl. 38 a vypracoval technickú dokumentáciu podľa prílohy VII.

čl. 18

Uchovávať vyhlásenie

Uchovávať kópiu EÚ vyhlásenia o zhode a na požiadanie ju predložiť orgánu dohľadu nad trhom.

čl. 18

Uviesť svoje údaje

Uviesť na obale alebo v sprievodnej dokumentácii svoje meno, registrovanú značku a kontaktnú adresu.

čl. 18, 22

Zabezpečiť podmienky skladovania

Počas obdobia, keď za obal zodpovedáte, zabezpečiť, aby skladovanie a preprava neohrozili jeho zhodu s požiadavkami.

čl. 18

Konať pri nezhode

Ak máte dôvod domnievať sa, že obal požiadavky nespĺňa, neuviesť ho na trh a prijať nápravné opatrenia; informovať orgány dohľadu.

čl. 18

Spolupracovať s orgánmi

Na odôvodnenú žiadosť poskytnúť orgánu všetky informácie a dokumentáciu potrebné na preukázanie zhody obalu.

čl. 18

Čo „overiť“ prakticky znamená. Nestačí prehlásenie dodávateľa v e-maile, že „všetko spĺňa EÚ normy“. Overenie znamená, že máte v ruke vyhlásenie o zhode so všetkými náležitosťami prílohy VIII a viete potvrdiť, že za ním stojí technická dokumentácia. Ak dokumentáciu nikdy nikto nevypracoval, vyhlásenie je len papier a pri kontrole neobstojí — a zodpovednosť za uvedenie nezhodného obalu na trh je vaša, nie dodávateľova.

Checklist pred prvou dodávkou

  1. Zistite, kto je výrobcom obaluBýva to výrobca baleného tovaru, nie výrobca kartónu. Pri dovoze z tretej krajiny musí mať výrobca ustanoveného splnomocneného zástupcu v EÚ podľa čl. 17, ak sám v Únii usadený nie je.
  2. Vyžiadajte si vyhlásenie o zhodeSkontrolujte, či obsahuje všetkých desať náležitostí prílohy VIII a či sa vzťahuje presne na obal, ktorý dovážate — nie na iný rozmer alebo iný materiál z rovnakého sortimentu.
  3. Overte existenciu technickej dokumentácieNemusíte ju mať u seba, ale musíte vedieť, že existuje a že ju výrobca na požiadanie predloží. Odporúčame vyžiadať si aspoň obsah dokumentácie a kľúčové protokoly.
  4. Skontrolujte označenie a identifikačné údajeNa obale musia byť údaje výrobcu a vaše vlastné údaje ako dovozcu.
  5. Preverte environmentálne tvrdeniaAk je na obale nápis o ekologickosti, kompostovateľnosti alebo recyklovateľnosti, musí byť doložený. Nepodložené tvrdenie je samostatné porušenie podľa čl. 14.
  6. Vyriešte EPR registráciuDovoz baleného tovaru zakladá aj postavenie výrobcu vyhradeného výrobku podľa zákona č. 79/2015 Z. z. — registráciu, evidenciu a platenie recyklačných poplatkov za obaly aj neobalové výrobky.

Čo napísať do objednávky alebo zmluvy

Najúčinnejší nástroj, aký ako dovozca máte, je nákupná zmluva. Odporúčame do nej doplniť aspoň tieto tri záväzky dodávateľa:

  • Poskytnutie dokumentácie. Dodávateľ dodá pred prvou dodávkou EÚ vyhlásenie o zhode podľa čl. 39 nariadenia (EÚ) 2025/40 vrátane všetkých náležitostí prílohy VIII a na požiadanie sprístupní technickú dokumentáciu podľa prílohy VII.
  • Oznamovacia povinnosť pri zmene. Dodávateľ bezodkladne oznámi každú zmenu materiálu, konštrukcie, potlače alebo podielu recyklátu, ktorá má vplyv na platnosť vyhlásenia, a dodá aktualizované vyhlásenie.
  • Zodpovednosť za nezhodu. Dodávateľ zodpovedá za škodu spôsobenú dodaním obalu, ktorý nespĺňa požiadavky nariadenia, vrátane nákladov na stiahnutie z trhu.

Bez týchto ustanovení sa v praxi stáva, že dodávateľ zmení zloženie obalu bez upozornenia a vaše vyhlásenie prestane zodpovedať skutočnosti — pričom sa o tom dozviete až pri kontrole.

Kedy sa dovozca stáva výrobcom

Podľa čl. 21 sa povinnosti výrobcu vzťahujú na dovozcu alebo distribútora vtedy, keď uvádza obal na trh pod svojím menom alebo ochrannou známkou, alebo keď obal už uvedený na trh zmení tak, že to môže ovplyvniť jeho zhodu s požiadavkami nariadenia.

Konanie Dôsledok
Dovezený obal predávate tak, ako prišiel Zostávate dovozcom podľa čl. 18.
Na dovezený obal dáte vlastné logo alebo značku Preberáte povinnosti výrobcu — vlastné posúdenie zhody, technická dokumentácia, vlastné vyhlásenie.
Dovezený tovar prebalíte do vlastných krabíc Vo vzťahu k vlastným krabiciam ste výrobcom obalu, vo vzťahu k pôvodnému obalu dovozcom.
Pridáte výplňový materiál alebo zmeníte konštrukciu obalu Ak zmena môže ovplyvniť zhodu, preberáte povinnosti výrobcu.

Chyby, ktoré vidíme najčastejšie

  1. Vyhlásenie od výrobcu kartónu namiesto od výrobcu obalu. Papiereň vystaví vyhlásenie na svoj polotovar. Vy potrebujete vyhlásenie na hotový obal, v ktorom tovar prichádza.
  2. Vyhlásenie na iný artikel. Dodávateľ pošle vyhlásenie, ktoré má hlavičku aj podpis, ale vzťahuje sa na iný rozmer alebo materiál. Pri kontrole to neprejde.
  3. Overenie až po prvej dodávke. Povinnosť je splnená len vtedy, ak overenie prebehlo pred uvedením na trh.
  4. Zamieňanie s dokladom pre styk s potravinami. Vyhlásenie podľa nariadenia (ES) č. 1935/2004 je iný dokument. Pri obaloch na potraviny potrebujete oba.
  5. Nevyriešená EPR registrácia v krajinách doručenia. Dovozca často splní slovenské povinnosti a zabudne, že pri predaji do ďalších štátov mu vzniká povinnosť aj tam.

Preveríme vašu dovoznú dokumentáciu

Prejdeme dodávateľov, skontrolujeme vyhlásenia o zhode, doplníme chýbajúce podklady a nastavíme zmluvné ustanovenia tak, aby ste sa k dokumentácii dostali bez naťahovania.

Často kladené otázky

Musí mať dovozca technickú dokumentáciu u seba?

Nie. Dovozca uchováva kópiu vyhlásenia o zhode a musí overiť, že technická dokumentácia existuje a že ju výrobca na požiadanie orgánu predloží. V praxi však odporúčame vyžiadať si aspoň jej obsah a kľúčové protokoly — ak dodávateľ odpadne alebo prestane spolupracovať, ostanete bez dôkazov.

Čo ak čínsky výrobca vyhlásenie o zhode nepozná?

Je to bežná situácia. Máte tri možnosti: dať dokumentáciu vypracovať na vlastné náklady a prevziať rolu výrobcu, prejsť na dodávateľa, ktorý dokumentáciu vie predložiť, alebo dohodnúť sa s výrobcom na ustanovení splnomocneného zástupcu v EÚ podľa čl. 17. Prvá možnosť býva najrýchlejšia, tretia najudržateľnejšia.

Vzťahujú sa povinnosti aj na obal, v ktorom tovar iba prichádza a my ho vyhodíme?

Áno, ak ide o obal uvedený na trh EÚ. Prepravný obal je obalom rovnako ako predajný. To, že ho koncový zákazník nikdy neuvidí, na povinnosti nič nemení — a v prípade EPR práve prepravné obaly tvoria u dovozcov najväčší podiel hmotnosti.

Sme dovozca aj distribútor. Ktoré povinnosti platia?

Obidve, každá vo vzťahu k tomu, čo v danej transakcii robíte. Pri tovare, ktorý dovážate z tretej krajiny, ste dovozca podľa čl. 18. Pri tovare, ktorý nakupujete od iného subjektu z EÚ a ďalej predávate, ste distribútor podľa čl. 19 s podstatne užším rozsahom povinností.

Kto zodpovedá, ak sa neskôr zistí, že obal požiadavky nespĺňa?

Voči orgánu dohľadu zodpovedá ten, kto obal uviedol na trh — teda dovozca. Zodpovednosť dodávateľa je zmluvná a vymáha sa občianskoprávne. Preto je zmluvné ošetrenie dodávateľských povinností pre dovozcu podstatne dôležitejšie než pre výrobcu.

Súvisiace stránky

Zdroje

  1. Nariadenie (EÚ) 2025/40 o obaloch a odpade z obalov, čl. 14, 17, 18, 21, 22, 38, 39 — EUR-Lex
  2. Oznámenie Komisie — Usmerňovací dokument k nariadeniu (EÚ) 2025/40, 30. 3. 2026 — Európska komisia
  3. Zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch v znení neskorších predpisov

Obsah stránky má informatívny charakter a nenahrádza právne poradenstvo v konkrétnej veci. Stav k 30. augustu 2026.

Máte otázku k obalom alebo PPWR?

Napíšte alebo zavolajte. Prejdeme, čo sa vás reálne týka — a poviete si, či to chcete riešiť sami, alebo to necháte na nás.

Rezervovať termín onlinematej.bakovka@weit.sk
+421 919 199 453

Vyberte si termín priamo v kalendári — vstupné stretnutie k recyklačným poplatkom a povinnostiam.